Un año sin Chmurka

Hola, soy la humana de Brownie, hoy quería dedicarle unas palabras a Klara, la dueña de una increible hamster que hace un año nos dejó, Chmurka. Sí, fue hace un año, y talvez Brownie ni su hermano lo sepan, pero para mí fue una inspiración. Cuando ves las fotos de Klara, se puede sentir la conección que tiene con sus hamsters (y su cobaya, ) esa fué la inpiración para entrar en el mundo de la fotografía, y talvez para que mis hamsters entraran al mundo de los blogs, donde todos formamos una sola conección y donde todos hacemos historia. Los hamsters de Klara inspiran a todos, son muy especiales.

Klara recuerda este día:

Hace un año, Chmurka se fue al cielo.




Tenía un año y ocho meses.

La extraño, quiero tenerla de vuelta, junto a Bułeczka & Szarotka.

Este es un aniversario muy triste ~ especialmente que ahora no tengo una hamster "niña"...

Eso me hace extrañar más a Chmurka.

Pero Chmurka sigue siendo popular.

Es una leyenda. Sigue infeuenciando a la gente

Ahora esto está fuera de control, y ahora no hay nada que yo pueda hacer. Solo tome unas cuantas fotos de Chmurka, hace mucho, el resto solo pasó.

Cada semana, recibo muchos e-mails, en Youtube, de gente diciendo cuanto amaron a Chmurka y que tan tristes estan de que se ha ido.

Cada cierto tiempo la gente llega a decirme que Chmurka fue su decisión para obtener sus hamsters.

La fama de Chmurka es increible... Personalmente, es algo muy bello para mí.

Pero hay una cosa y es la más importante: Chmurka continua haciendo que la gente adopte hamsters, y que cuiden más a sus hamsters y los amen más.

Eso es lo mejor de todo

Klara "1 año sin Chmurka", traducción 

Hace un año, Klara hizo un video para recordar a su Chmurka, cada vez que lo veo me dan ganas de llorar, apuesto a que ustedes no lo evitarán:




Actualización: ¡Me siento tan avergonzada! He publicado el post incompleto y no me había dado cuenta que lo había publicado. Al parecer no tengo las habilidades de Brownie para publicar opiniones, mmmm.... 23-06-2009

Sobre la vergüenza

Del diccionario de la RAE
vergüenza. f. Turbación del ánimo, que suele encender el color del rostro, ocasionada por alguna falta cometida, o por alguna acción deshonrosa y humillante, propia o ajena.

Del diccionario de Brownie

vergüenza. f. Cuando un ser humano hace que una mascota sea humillada frente a otros humanos sin consentimiento de la mascota. | Lo que siente Brownie cuando le ponen alguna vestimenta usada por mujeres humanas

Así es, niños, no intenten hacerle esto a su hamster...

si lo hacen, (sarcasmo) talvéz su hamster no quiera estar más con ustedes (fin de sarcasmo), así que es mejor no arriesgarse.

Como ustedes ya sabrán, nunca he estado de acuerdo con mi humana, y esta vez a intentado ¡vestirme para bailar!

Pero debo decirles la verdad: fue intencional. El objeto apareció justo detrás de mí, haciendo que se viera como un vestido de ballet! ¿Pueden adivinar que objeto es? :}

---

No he tenido mucho tiempo de escribir, y lo peor es que no puedo viajar porque el avión no funciona si esta lloviendo, y lo ha estado toda la semana :(. Los humanos me trajeron una "mini laptop" (que la verdad no es mini para mí) para escribir durante mis viajes, pero como ya les dije no puedo viajar, es aburridoooooooo.

Brownie :o3

Paquete, PAQUETE, PAQUETE!!!

Hola amigos, como lo dice el título, me ha llegado un paquete,  esta vez es un premio de un concurso de una #pawpawty, yo les dije que estas cosas eran muy buenas! Este llegó gracias a Supplies Just 4 Pets, que por coincidencia es la tienda de mi amiga Patches.

Que hay adentro...pues...

No, no es un hamster, son dulces para hamsters, se llaman "Palitos de nuez y miel" (Honey and Nuts Sticks). Esta es mí evaluación:

Bueno, aquí empiezo mí evaluación, nunca había hecho una, espero hacerlo bien.

El paquete se ve delicioso (no es que me quiera comer el paquete), casi como el producto, que es mejor 

Aquí se puede ver más de cerca, se puede ver que está cubierto por miel y por muchas nueces y semillas




Aquí es donde pruebo el "producto", ¡debo decir que la miel es buena y las nueces tambien!


Y mi calificación es.... 5 estrellas!



fiuuu... eso fué un poco cansado, pero valió la pena...

Ya saben que pueden conseguierlo en Supplies Just 4 Pets, y ¿les cuento un secreto? ¡Ellos también hacen envios a todo el mundo, así que puedes comprar donde quiera que estés!
¡Gracias a Patches y a su humana, Salina por el regalo tan delicioso!